English message follows
Du Campus McGill au piedmont du mont Royal:
Les arbres et fleurs du printemps
Le 16 mai, de 11h a 15h
Rien n’est plus beaux que les fleurs printanières de notre forêt, l’erablière à caryer. Trilles, erythrons, l’érables à épis et sureaux figuront parmi une quarantaine d’espèces de fleurs, arbres et arbustes que nous rencontrerons pendant cette promenade. Nous commencerons en regardant les arbres indigènes du campus McGill tout en montant vers le piedmont (flanc nordest) du mont Royal.
Ou?: Musée Redpath jusqu’au monument George-Etienne Cartier
Apporter: un crayon, un lunch, de l’eau.
Bilingue
$15/personne
Informations et inscription: 514-284-7384 ou bronwynchester@gmail.com
Spring Trees and Flowers: from McGill to Mount Royal
May 16th, 11am – 3pm
Nothing beats the beauty of the maple-hickory forest in spring. Trilliums, trout lillies, mountain maple and elderberry are but a few of the 40 species of flowers, trees and bushes we will meet on this walk. We begin with the native trees on the McGill campus and continue in the forest of the piedmont (northeast flanc) of Mount Royal.
Where: from the Redpath Museum to the George-Étienne Cartier monument
Bring: a pencil, lunch and lots of water.
Bilingual.
$15/person
Please call 514.284-7384 or email bronwynchester@gmail.com for more information and to register.
Tags: Mont Royal promenade guidée guided walking tour bronwyn chester
